I neuroni che compongono gli strati di rappresentazione della simulazione sono molto semplici. Essi ricevono una sola connessione in ingresso e proiettano una sola connessione in uscita.
La funzione di output si calcola moltiplicando il valore in input per lo stato interno (I * S). Lo stato interno è legato allo stato di integrità della cellula:
- S = 1 se la cellula è integra;
- 0 * S < 1 se la cellula è lesa.
In accordo con i dati di Rizzolatti e colleghi sulla distribuzione dei campi recettivi (cit. in Bisiach & Vallar, 1988, pag. 210) nella simulazione della condizione patologica lo stato delle cellule andrà da un valore di 1,0 per le unità all'estrema destra ad un valore di 0,2 per le unità all'estrema sinistra.